「ずっとずっと変わらない、健やかな髪とお肌を目指す皆様へ」
あなたのこだわりが、未来の『髪年齢・肌年齢』を決めます。
いつも美しくありたいお客様へ、
Summer-rain は心を込めて、ヘアケア・スキンケア選びをお手伝いいたします。
ヘアケア
豊かな恵みにより気品ある美しさへ
Class S Rgシャンプー
容量：300mL
税込￥3,564（￥3,300)
プロテクトフィルター効果により傷んだ髪をコート
しっとり柔らかな髪へ
フローラルシトラスの香り
※ミニサイズもご用意しております
容量：50ｍL
価格：￥800（税抜）
豊かな恵みにより気品ある美しさへ
Class S Rgトリートメント
容量：250g
税込￥4,212（￥3,900)
プロテクトフィルター効果により傷んだ髪をコート
しっとり柔らかな髪へ
フローラルシトラスの香り
※ミニサイズもご用意しております
容量：50g
価格：￥1,100（税抜）
滑らかでつややかな髪へと導く
クラスS Sbシャンプー
容量：250g
税込￥3,132（￥2,900)
ロングラスティング効果により1年中健やかな髪へ
オリジナルシトラスの香り
※ミニサイズもご用意しております
容量：50ｍL
価格：￥700（税抜）
滑らかでつややかな髪へと導く
Class S Sbトリートメント
容量：250g
税込￥3,780（￥3,500)
ロングラスティング効果により1年中健やかな髪へ
オリジナルシトラスの香り
※ミニサイズもご用意しております
容量：50g
価格：￥1,000（税抜）
軽やかで自然な仕上がりに
Class S Anシャンプー
容量：300mL
税込￥3,564（￥3,300)
弾力強化システムによりダメージに負けないハリのある髪へ
スパイシーシトラスの香り
※ミニサイズもご用意しております
容量：50mL
価格：￥800（税抜）
軽やかで自然な仕上がりに
Class S Anトリートメント
容量：250g
税込￥4,212（￥3,900)
弾力強化システムによりダメージに負けないハリのある髪へ
スパイシ―シトラスの香り
※ミニサイズもご用意しております
容量：50g
価格：￥1,100（税抜）
みずみずしく潤いキープ
リ：クール トリートメント 詰替用エコパック
容量：700g
税込￥7,344（￥6,800)
ダメージヘア・ドライヘア用
乾燥してパサつきがちな髪の外側から内側までコンディションを整え、みずみず
しい髪へ。
※詰替用専用ボトル（別売）に入れてご使用ください。
みずみずしく潤いキープ
リ：クール トリートメント
容量：250g
税込￥3,132（￥2,900)
ヘア・ノーマルヘア用
傷んだ髪をケアしながらやさしく洗い上げ、ヘアスタイルの美しさをキープ。
洗い心地スッキリ爽快
リ：クールシャンプー 詰替用エコパック
容量：700ml
税込￥4,968（￥4,600)
ダメージヘア・ドライヘア用
紫外線などによる髪の傷みをケアし、頭皮スッキリ。爽快な洗い上がり。
※詰替用専用ボトル（別売）に入れてご使用ください。
洗い心地スッキリ爽快
リ：クール シャンプー
容量：300ml
税込￥2,376（￥2,200)
ダメージヘア・ドライヘア用
紫外線などによる髪の傷みをケアし、頭皮スッキリ。爽快な洗い上がり。
無香料・無着色のナチュラルケア
リ：ナチュラルトリートメント 詰替用エコパック
容量：700ml
税込￥7,344（￥6,800)
敏感肌・ボディ対応
髪の外側から内側までコンディションと整えふんわりナチュラルな仕上がりに。
※詰替用専用ボトル（別売）に入れてご使用ください。
無香料・無着色のナチュラルケア
リ：ナチュラル トリートメント
容量：300ml
税込￥2,376（￥2,200)
敏感肌・ボディ対応
髪の外側から内側までコンディションと整えふんわりナチュラルな仕上がりに。
デリケートなお肌の方へ
リ：ナチュラル シャンプー 詰替用エコパック
容量：700ml
税込￥4,968（￥4,600)
敏感肌用・ボディ対応
スキンからヘアまで対応の全身シャンプー。さっぱりマイルドな洗い上がり。
※詰替用専用ボトル（別売）に入れてご使用ください。
デリケートなお肌の方へ
リ：ナチュラル シャンプー
容量：300ml
税込￥2,376（￥2,200)
敏感肌用・ボディ対応
スキンからヘアまで対応の全身シャンプー。さっぱりマイルドな洗い上がり。
1weekで行うキューティクルケア
リ：プラチナム プラス
容量：90g
税込￥1,512（￥1,400)
ヘアカラー後の残留アルカリによる退色やダメージを抑える。
毛先まで髪色キープ
リ：プラチナムトリートメント 詰替用エコパック
容量：700g
税込￥8,208（￥7,600)
ハイダメージケア用・ボリュームダウン
ダメージをケアしながら、潤いキープ。
しっとりなめらかな髪に。
※詰替用専用ボトル（別売）に入れてご使用ください。
毛先まで髪色キープ
リ：プラチナム トリートメント
容量：250g
税込￥3,456（￥3,200)
ハイダメージケア用・ボリュームダウン
ダメージをケアしながら、潤いキープ。
しっとりなめらかな髪に。
ハイダメージをケア
リ：プラチナムシャンプー 詰替用エコパック
容量：700ml
税込￥5,832（￥5,400)
ハイダメージケア用・ボリュームダウン
ヘアカラー・パーマ後のダメージをケアしながら、しっとりとした洗い上がり。
※詰替用専用ボトル（別売）に入れてご使用ください。
ハイダメージをケア
リ：プラチナム シャンプー
容量：300ml
税込￥2,808（￥2,600)
ハイダメージケア用・ボリュームダウン
ヘアカラー・パーマ後のダメージをケアしながら、しっとりとした洗い上がり。
頭皮もしっかり保湿ケア
リ：エミサリー ローション
容量：125g
税込￥4,536（￥4,200)
失った水分を補給し、洗髪後の頭皮を健やかに。
髪をふんわりボリュームケア
リ：エミサリートリートメント 詰替用エコパック
容量：700g
税込￥8,208（￥7,600)
頭皮ケア用・ボリュームアップ
細く弱った髪にハリ・コシを与え、
ボリュームのある髪へ。
※詰替用専用ボトル（別売）に入れてご使用ください。
髪をふんわりボリュームケア
リ：エミサリー トリートメント
容量：250g
税込￥3,456（￥3,200)
頭皮ケア用・ボリュームアップ
細く弱った髪にハリ・コシを与え、
ボリュームのある髪へ。
いたわりながら頭皮ケア
リ：エミサリーシャンプー 詰替用エコパック
容量：700ml
税込￥5,832（￥5,400)
頭皮ケア用・ボリュームアップ
頭皮をやさしくいたわりながら、
汚れをしっかりオフ。
※詰替用専用ボトル（別売）に入れてご使用ください。
いたわりながら頭皮ケア
リ：エミサリー シャンプー
容量：300ml
税込￥2,808（￥2,600)
頭皮ケア用・ボリュームアップ
頭皮をやさしくいたわりながら、
汚れをしっかりオフ。
スッキリ清潔な頭皮へ
リ：エミサリー クレンジングジェル
容量：160g
税込￥3,672（￥3,400)
頭皮の汚れをスッキリ落とす、
水溶性クレンジング。
髪軽やかにサラサラキープ
リ：トリートメント詰替用エコパック
容量：700ml
税込￥2,376（￥2,200)
ヘダメージヘア・ノーマルヘア用
髪の外側から内側までコンディションを整えるベースケア。
クシ通りなめらかに。
※詰替用専用ボトル（別売）に入れてご使用ください。
髪軽やかにサラサラキープ
リ：トリートメント
容量：250g
税込￥3,132（￥2,900)
ダメージヘア・ノーマルヘア用
髪の外側から内側までコンディションを整えるベースケア。
クシ通りなめらかに。
ダメージヘアを洗いながらケア
リ：シャンプー詰替用エコパック
容量：700ml
税込￥4,968（￥4,600)
ダメージヘア・ノーマルヘア用
傷んだ髪をケアしながらやさしく洗い上げ、ヘアスタイルの美しさをキープ。
※詰替用専用ボトル（別売）に入れてご使用ください。
ダメージヘアを洗いながらケア
リ：シャンプー
容量：300ml
税込￥2,376（￥2,200)
ダメージヘア・ノーマルヘア用
傷んだ髪をケアしながらやさしく洗い上げ、ヘアスタイルの美しさをキープ。
スキンケア
エステのフルコース という贅沢な時間を、 もっとあなたの近くに。
アジュバン ビューティー ルッソ
容量：重量 約80g
税込￥64,584（￥59,800)
5つのアプローチでいつものスキンケア・頭皮ケアを特別なケアに。
①インサートパルス⇒浸透力
②MFIP（Mid Frequency Interval Pulse）⇒エステ体感
③EMS⇒筋肉アプローチ
④LED⇒お悩み別トリートメント
⑤高周波⇒温熱作用
素肌へのご褒美にダイヤモンドの輝きを
DJマチュア
容量：28g
税込￥19,440（￥18,000)
2016年度モンドセレクション金賞受賞
宝石の美しさを放つ素肌へ。
ダイヤモンドSIRTペプチド（※1）が肌にハリを与え、使うたびに喜びで満たされてゆく、贅沢なエイジングケア保湿クリームです。
※1 ダイヤモンドSIRT（水、アセチルペンタペプチド-35、シリカ、ダイヤモンド束）
※2 年齢に応じたお手入れ
使用量：小豆粒2個分
上質でなめらかな輝きに満ちた肌へ
DJセラム[美容液]
容量：30ml
税込￥17,280（￥16,000)
2016年度モンドセレクション金賞受賞
水を一滴も使用せず、美容成分のみで作られたまさに“純粋”な本物の美容液。
白樺樹液（※）の潤いが、肌にハリをもたらします。
※ シラカンバ樹液（保湿成分）
使用量：1回2～3プッシュ
洗うたび、清らかに透明感(※1)あふれる肌へ
DJフォーム[薬用洗顔料]
容量：200ml
税込￥5,940（￥5,500)
2016年度モンドセレクション最高金賞受賞
肌荒れを防ぐための有効成分であるグリチルリチン酸2Kを主剤として配合した、弱酸性のポンプフォーマー式薬用洗顔料。
アミノ酸系洗浄成分をベースに、汚れをしっかりと落としながら保湿するので、洗い上がりがつっぱらず、しっとり肌へと導きます。
使用量：1回4プッシュ
いきいきと輝くための美白化粧水
DJベースローション[美白化粧水]
容量：120ml
税込￥16,200（￥15,000)
2016年度モンドセレクション最高金賞受賞
美白(※1)有効成分トラネキサム酸と、肌荒れを防ぐグリチルリチン酸2Kを主に、エイジングケア(※2)に適したコエンザイムQ10を配合した贅沢な化粧水。
メラニンの生成をおさえながら、乾燥による小じわを目立たなくし(※3)、洗顔後のデリケートな肌を潤します。
※1 メラニンの生成を抑え、シミ、そばかすを防ぐ。
※2 年齢に応じたお手入れ。
※3 有効評価試験済み。
使用量：朝夕洗顔後 1回5プッシュ
スーッと肌になじんでハリのある肌へ
AE ローション
容量：80ml
税込￥4,644（￥4,300)
2012・2013・2014年度
3年連続モンドセレクション金賞受賞！
乾燥肌にしっかり水分補給。
潤いで満たし、みずみずしい素肌に導きます。
使用量：1回3～5プッシュ
メイク汚れをやさしくオフ
AE クリアジェル
容量：150g
税込￥4,644（￥4,300)
肌へのやさしさにこだわったクレンジング。ジェルタイプですばやくなじみ、メイクや皮脂の汚れもしっかりオフ。天然の保湿成分配合でなめらかな洗い上がり。
使用量：さくらんぼ2個分
美容成分配合の赤い石けんで、潤いに満ちた肌へ
AE ソープ
容量：100g
税込￥4,104（￥3,800)
≪2014年6月3日リニューアル発売≫
潤いを守りながらきちんと汚れを落とし、みずみずしくハリのある肌へ。
使用量：適量
素肌に潤いヴェール
AE エマルジョン
容量：75ml
税込￥4,968（￥4,600)
2012・2013・2014年度
3年連続モンドセレクション金賞受賞！
肌にしっとり、なめらかさを。
保湿効果に優れ、みずみずしく柔らかな素肌へ。
使用量：1回1プッシュ
「内側からのキレイ」をサポート
AE プラス
容量：10g×30本入り
税込￥7,020（￥6,500)
2012・2013・2014年度3年連続モンドセレクション金賞受賞！「内側からのキレイ」をサポートするインナーケアサプリメント。ゼリータイプでおいしく、手軽にビューティーチャージ。健康で美しく、そして若々しくあるために。
使用量：[栄養機能食品（ビタミンC）]
1日1～3本を目安にお召し上がり下さい。
つつみこまれる安心感
AE 3Dマスク
容量：35ml×6枚入り
税込￥9,720（￥9,000)
2012・2013・2014年度
3年連続モンドセレクション金賞受賞！
美容液をたっぷり浸した立体型マスクが、お顔全体にぴったりフィット。
お手入れが行き届きにくい首部分までを潤いで包み込み、みずみずしさ、ハリ、ツヤを与え、なめらか肌に整えます。
素肌の奥（※）までスーッと浸み渡り、現代人の肌と心に至福の時間を・・・。
※角質層
使用量：1枚
炭酸ガスがはじけるパック
AE DSパック
容量：7回分 1剤：パウダー入り分包1.6g×7包 2剤：ジェル175g×1本 ヘラ・カップ付き
税込￥9,720（￥9,000)
肌にのせると、パチパチ弾ける心地良さ。
ひんやりと心地よい美容成分が、お肌を引き締めます。
使用量：
1剤 1包
2剤 ジェルを専用カップ内側線まで（約25g）
薬用エイジングケア（※）クリーム
AE ターナリー
容量：30g
税込￥16,200（￥15,000)
2013・2014年度
2年連続モンドセレクション最高金賞受賞！
リッチでなめらかなクリームがハリのある潤い肌へと導き、輝きに満ちた肌印象へ。
※年齢に応じたお手入れ
使用量：小豆粒2個分
みずみずしく、ツヤのある素肌へ
AE ミスティⅢ
容量：30g
税込￥12,960（￥12,000)
みずみずしくツヤのある素肌を目指すジェル状美容液。
お肌に水分が広がるようになめらかな感触に。
潤い満ちる素肌を目指すジェル状美容液です。
使用量：3～5プッシュ
キメ細やかな、輝きのある肌へ
AE リポリア
容量：1剤：パウダー1g 2剤：ローション30ml
税込￥10,800（￥10,000)
注目成分を新鮮なままフリーズドライ化して配合。
肌のキメを整え、曇りのない素肌へと導きます。
使用量：適量
ふっくらと満ちる弾力のある肌へ
AE C・ベース
容量：17ml
税込￥12,960（￥12,000)
肌本来の力に着目し、健やかな肌づくりをサポート。
美しい肌を支える、エイジングケア（※）美容液。
※年齢に応じたお手入れ
使用量：
朝1プッシュ
夜2プッシュ
ボディ
ついにアジュバンから薬用歯磨きジェルが発売されました！
アジュバン ポリッシュ
容量：60g
税込￥2,484（￥2,300)
「アジュバン ポリッシュ」は歯を白くし、汚れ（ステインやタバコのヤニ）の除去と再沈着を防ぎ、口の中を清潔に整えます。
オーラルケアは、スキンケアと同じで日々の積み重ねによるケアが重要です。
医薬部外品
■研磨剤不使用
■発泡剤不使用
■旧表示指定成分不使用
■分割ポリリン酸*配合 ＊ポリリン酸ナトリウム（有効成分）
守ることは、整えること
アジュバン ボディプロテクト
容量：60g
税込￥3,780（￥3,500)
≪2015年6月2日～9月下旬までの期間限定販売≫美容液成分配合、手軽に使えるスプレータイプのボディ用日焼け止め。足元や髪、手の届きにくい背中などにも手軽に使えるスプレータイプ。乾燥しがちな肌や髪に潤いを与え強い日差しからやさしく守ります。
使用量：適量
アジュバン ボディコート
容量：200g
税込￥3,780（￥3,500)
肌を乾燥から守り、からだをやさしく潤す。全身用保湿美容ジェル。
使用量：適量
かろやかに潤う、よろこびを
アジュバン フォグスイ
容量：120g
税込￥3,132（￥2,900)
炭酸化粧水（※）で潤いチャージ。様々なシーンに活用できる全身用化粧水。乾燥が気になる顔やからだをやさしく潤します。
※炭酸（噴射剤）配合化粧水
使用量：適量
アロマ香るボディソープ
アジュバン ボディソープ
容量：500ml
税込￥3,024（￥2,800)
潤いを保ちながら、すっきり洗い上げる
アロマ香るボディソープ。
使用量：1〜2プッシュ
しっとりとした湯上り感
アジュバン バスパウダー
容量：17g×30包
税込￥5,184（￥4,800)
温泉成分（※）のやすらぎを、毎日のバスタイムに。
※芒硝（硫酸Na）
使用量：170～180Lのお湯に1包（17g）
化粧品
つややかに磨き上げた透明感（※）を放つ肌へ
DJ カバー[薬用クリームファンデーション]
容量：20g
税込￥5,940（￥5,500)
2016年度モンドセレクション金賞受賞
生命の潤いあるれる植物由来有効成分の力で気になる乾燥と肌あれを防ぎ、毛穴や色むらを素早くカバーします。
※1 メーキャップ効果による
使用量：パール1～2個分
全2色：ピンクベージュ/ナチュラルオークル
潤いのあるなめらかな唇へ
プリンシェル リップスティック
容量：4g
税込￥2,052（￥1,900)
するするとなめらかな使い心地をプラス。ほのかに柚子が香ります。
使用量：1日2回〜3回
オトナな艶を与えるリップグロス
プリンシェル リップグロス
容量：全2色 各7g
税込￥3,240（￥3,000)
東洋人の肌に合う2色の永遠のベーシックカラーでふっくらと弾力のあるオトナな艶唇へ。
[アレルギーテスト済*]
*すべての方にアレルギーが起きないというわけではありません
ワンパレットでアイブロウとアイシャドウの2役
プリンシェルアイブロウ＆アイシャドウパウダー
容量：
税込￥4,968（￥4,600)
東洋人の肌や髪色になじみやすいブラウンの3色展開。
微粒子のパウダータイプだから、肌にフィットして自然な仕上がりに。
カラー：キャメル/レッドブラウン/ダークブラウン
セパレート、ロング、ボリュームも1本で
プリンシェル マスカラ
容量：8ml
税込￥3,888（￥3,600)
セパレート、ロング、ボリューム
思いどおりの目元を作る1本。
美容液ベースだから、まつ毛にやさしさと強さをプラス。
[アレルギーテスト済*]
*すべての方にアレルギーが起きないというわけではありません
繊細なまつ毛に美容液ベースのアイライナー
プリンシェル アイライナー
容量：
税込￥3,672（￥3,400)
まつ毛の隙間も埋めやすい、テクニックいらずの細筆で繊細ラインもくっきりラインも思いのまま。
[アレルギーテスト済*]
*すべての方にアレルギーが起きないというわけではありません
柔らかな毛質でふんわりメイク
プリンシェル パウダーブラシ
容量：
税込￥3,024（￥2,800)
肌あたりのやさしいフェイスブラシ。
ひと塗りでプロ並みの自然な風合いを表現。
フェミニンもクールもニュアンスも、ワンパレットで自由自在
プリンシェル チークパウダー
容量：
税込￥5,184（￥4,800)
肌なじみのよい2色の定番カラーで立体感のある表情を演出。
カラー：ピンク/オレンジ
ひと塗りでスーッと溶け込むサラスベ肌に仕上げる
プリンシェル パウダーファンデーション
容量：全4色 レフィル/各13g（ケース別売）
税込￥3,780（￥3,500)
適度なカバー力と、ひと塗りでスーッと溶け込むフィット感がオンタイムの肌を演出。
カラー：ピンク/ソフトナチュラル/ナチュラル/オークル
パーフェクト仕立ての輝く肌へ
プリンシェルルーセントパウダー
容量：レフィル11g（ケース別売り）
税込￥4,644（￥4,300)
ファンデーション前後のひと塗りで、キメの細かいパーフェクトなメイクへ。
別売品
ルーセントパウダーケース（パフ付） 税込￥1,620（￥1,500）
ルーセントパウダーパフ 税込￥432（￥400）
ふんわりと透き通るやわらか肌へ
プリンシェル ルースパウダー
容量：14g
税込￥5,184（￥4,800)
サラッとした仕上がりで、ナチュラルなウブ肌を演出します。
別売品
ルースパウダーレフィル 税込￥4,644(￥4,300）
カバーしている間にスキンケア
プリンシェル コントロールスティック
容量：全2色 各5g
税込￥2,376（￥2,200)
≪3月1日リニューアル発売≫
パール感のあるハイライトは立体感を、コンシーラーはクマやシミをしっかりカバー。肌なじみがよく、仕上がりに差がでます。
カラー：パールホワイト(ハイライト)/ピンク（コンシーラー）
美容液ベースの潤いファンデーション
プリンシェルジェルファンデーション
容量：全4色 各20ｍl
税込￥4,644（￥4,300)
みずみずしい潤いと、スーッと肌に溶け込む感覚で、肌全体をムラなく均一に整えます。
カラー：ソフトナチュラル/ナチュラルピンク/ピンク/イエロー
紫外線カットもメイク下地も1本でこなす潤いベール
プリンシェル P-プロテクト
容量：40g
税込￥4,536（￥4,200)
肌のキメを整え、くすみのない透明感を与えるとともに日中の紫外線や乾燥から
肌を守ります。
使用量：1～1.5プッシュ
